Summer hotspots (FN)
ESCAPADES ESTIVALES DE SN EN EUROPE
Envolez-vous cet été vers des destinations européennes grâce au réseau étendu de SN. Voici un best of de nos choix de lieux de vacances.
Dubrovnik – une ville à part
Si vous voulez devancer les modes, pénétrez par l’une des trois portes d’enceinte de la vieille ville et vous comprendrez pourquoi cette cité pleine de charme attire sans cesse de nouveaux visiteurs, toujours plus nombreux chaque année. Que ce soit pour un mini-break, pour vous plonger dans un bain de culture, pour caboter d’îles en îles ou encore partir à l’aventure, Dubrovnik se révèlera à vous et vous surprendra, vous offrant sous de nombreux angles des points de vue inattendus.
SN vole à destination de Dubrovnik deux fois par semaine du 28 avril au 29 septembre 2006. Pour de plus amples informations sur l’offre touristique de Dubrovnik, veuillez consulter le site www.croatia.hr
Gênes – la véritable dolce vita
Même si vous ne maîtrisez pas la lingua italiana, les habitants de Gênes sont si accueillants que bien vite vous abandonnerez votre plan de ville et vous vous promènerez au gré de votre envie. Perdez-vous dans le dédale des ruelles médiévales du centre historique et laissez-vous charmer par l’authenticité intacte de cette ville, par la gentillesse et la patience des Génois. Oubliez le stress: ici pas de file ni au musée, ni au restaurant!
SN dessert Gênes deux fois par semaine en juillet et en août. Pour l’offre touristique de Gênes, voyez le site web de l’Office du Tourisme italien www.enit.it
[25a0] Les autres escapades estivales de SN incluent Saint-Pétersbourg, Séville, Casablanca, Istanbul et Venise
HET ZOMERT IN EUROPA MET SN
SN pakt uit met een uitgebreid aanbod zomerbestemmingen in Europa. We stellen u alvast enkele toppers voor.
Dubrovnik – wees de massa vóór U betreedt graag nieuwe paden? Dan maakt een wandeling langs de drie oude stadspoorten van Dubrovnik meteen duidelijk waarom deze fantastische bestemming de laatste jaren zo in de smaak valt. Het is een stad die een nieuwe generatie weekendbezoekers, cultuurtoeristen, plezierzeilers en individuele vakantiegangers aantrekt. En die zijn het roerend met elkaar eens: het veelzijdige en verrassende Dubrovnik is een stad uit de duizend! Van 28 april tot 29 september 2006 vliegt SN twee keer per week naar Dubrovnik. Surf naar www.croatia.hr voor toeristische informatie over deze stad.
Genua – op en top dolce vita U hoeft het taaltje niet te spreken om wegwijs te geraken in Genua. De omgang met de mensen verloopt er zo gemakkelijk dat een stratenplan overbodig wordt. Vergeet vooral niet de nauwe, middeleeuwse steegjes van het Centro Storico te bezoeken. Genua biedt een ongekende authenticiteit, met uitermate gastvrije bewoners. En absoluut geen sprake van lange wachtrijen voor musea en restaurants! In juli en augustus vliegt SN twee keer per week naar Genua. Surf naar www.enit.it voor meer informatie. [25a0] Sint-Petersburg, Sevilla, Casablanca, Istanbul en Venetië zijn enkele van de andere vakantiebestemmingen die SN deze zomer op stapel heeft staan.