CHILLING OUT IN HOT PLACES

The West African coast is tops for a great holiday – whether it’s the beach, eco-tourism or upbeat city life you’re looking for, you’ll find it all in our West Africa destinations. Here are three of the best:

The Gambia
Here’s a tip for a relaxed beach holiday in the Gambia – less is more, as Mies Van Der Rohe would have said. Check out Gunjur beach, about 40km south of the capital, Banjul. There really is nothing there – except a mile of beach, carpeted after every tide with huge and beautiful shells and an all pervasive feeling of peace and tranquillity. No shops, cafés, historic sites, karaoke bars, ice-cream stalls, souvenir emporiums or tour buses. Perfect for a beach holiday

Sierra Leone
Sierra Leone beaches tend to be perfect white sands, pounding waves and a burnt sky that feels close enough to touch – and yours and yours alone. When the sun is gone and the moon is bright, swim with each stroke illuminated by brilliant phosphorescence. It’s like Hawaii without the tourists.

Senegal
Senegal has great beaches too, but it’s well worth it to stop off for a few days in the capital which rushes up to greet visitors like a rumpled West African dream. Women swathed in shimmering fabrics balance baskets of lime and mango on their heads, religious men sell luck from leather pouches and taxis seem only to come with splintered windshields and a single working door. It’s hard not to love every jumbled, electric-coloured minute of this city by the sea.

SPECIAL PRECHECK-IN FOR AFRICA NETWORK

Save time at the airport before your flight and carry an extra 5kg of luggage for free with our new PreCheck-in service at Brussels Airport. PreCheck-in for Africa is a special new service exclusively available on check-in for flights across our African network. Intended to cut down on uncomfortable and lengthy queuing before morning departures the service allows passengers to check-in with their luggage and receive a boarding card the day before their flight.

Simply turn up at Brussels Airport the day before your flight – anytime between 7.30pm and 9.30pm – and check in with your baggage at row 3 or 4 in the Brussels Airlines sector. You’ll get your boarding pass immediately and, as an extra bonus, you’ll get a voucher for an extra 5kg luggage allowance for free – a bonus worth €70!

So next time you’re flying, avoid the queues and the stress of a morning departure – check-in the evening before your flight at Brussels Airport and save yourself up to €70.

UITBLAZEN IN WARME OORDEN

The West African coast is tops for a great holiday – whether it’s the beach, eco-tourism or upbeat city life you’re looking for, you’ll find it all in our West Africa destinations. Here are three of the best:

Gambia
We beginnen met een tip voor een ontspannende strandvakantie in Gambia – less is more, zoals Mies Van Der Rohe zou hebben gezegd. Trek naar Gunjur beach, 40 km ten zuiden van de hoofdstad Banjul. Geniet van niets anders dan kilometers strand bezaaid met prachtige reuzenschelpen en badend in een hemelse rust. Geen winkels, cafés, historische bezienswaardigheden, karaokebars, ijsventers, souvenirwinkels of toeristenbussen. De perfecte strandvakantie dus.

Sierra Leone
De stranden van Sierra Leone hebben hagelwit zand, indrukwekkende golven en een zinderende hemel, helemaal voor jou alleen. Wanneer de zon plaats heeft geruimd voor een heldere maan, kan je gaan zwemmen in de lichtgevende zee. Je waant je in Hawaï, maar dan zonder toeristen.

Senegal
Ook Senegal heeft prachtige stranden, maar enkele dagen in de hoofdstad lonen ook de moeite. Het lijkt een West-Afrikaanse droom uit de oude doos. Vrouwen in kleurrijke gewaden balanceren manden vol limoenen en mango’s op het hoofd, geloofspredikers verkopen geluk uit lederen buidels en alle taxi’s lijken van een gebarsten voorruit en slechts één werkende deur hun handelsmerk te maken. Elke hectische, elektrisch gekleurde minuut in deze stad-aan-zee is een zalige belevenis.

SPECIALE PRECHECK-IN VOOR AFRIKA-NETWERK

Bespaar tijd op de luchthaven voor uw vlucht en neem gratis 5kg extra bagage mee met onze nieuwe PreCheck-in service in Brussels Airport.

PreCheck-in voor Afrika is een speciale nieuwe service, exclusief beschikbaar bij het inchecken voor vluchten binnen ons Afrikaanse netwerk. Om het onaangename en lange wachten voor de ochtendvertrekken te beperken, bieden wij onze passagiers de mogelijkheid aan om de dag vóór hun vlucht in te checken met hun bagage en ook al hun boarding card te krijgen.

Ga gewoon de avond vóór uw vlucht tussen 19.30 uur en 21.30 uur naar Brussels Airport en check uw bagage in bij rij 3 of 4 van de Brussels Airlines zone. U krijgt onmiddellijk uw boarding pass en als extra bonus ontvangt u een voucher voor 5kg extra bagage, zonder toeslag. Die bonus is €70 waard!

Vermijd bij uw volgende vlucht dus de wachtrijen en stress van het ochtendvertrek door de avond vóór uw vlucht in Brussels Airport in te checken, en bespaar tot €70.

REPOSEZ-VOUS AU SOLEIL

La côte ouest de l’Afrique est un must pour des vacances inoubliables – que vous optiez pour la plage, l’écotourisme ou le bouillonnement de la vie citadine, vous trouverez tout ce que vous cherchez dans nos destinations ouest africaines. En voilà trois parmi les meilleures:

La Gambie
Un bon plan pour des vacances de détente en Gambie – moins, c’est plus, comme dirait Mies Van Der Rohe. Allez jeter un œil du côté de la plage de Gunjur, à environ 40km au sud de Banjul, la capitale. Il n’y a vraiment rien là-bas, excepté près de 2km de plage, recouverts après chaque marée d’énormes et splendides coquillages, et une impression omniprésente de calme et de tranquillité. Pas de boutiques, cafés, sites historiques, bars à karaoké, glaciers, marchés aux souvenirs ou bus à touristes. Le lieu parfait pour des vacances à la plage.

La Sierra Leone
Les plages de la Sierra Leone, ce sont le plus souvent du sable blanc immaculé, le martèlement des vagues et un ciel brûlant qu’on croirait pouvoir toucher du doigt. Allez nager au moment où le soleil disparaît et où la lune se lève : chaque brasse est illuminée d’une éclatante phosphorescence. C’est Hawaii sans les touristes.

Le Sénégal
Le Sénégal possède aussi des plages superbes mais quelques jours dans la capitale, qui accueille ses visiteurs avec la turbulence d’un rêve ouest africain, valent vraiment la peine. Des femmes enveloppées dans des tissus aux couleurs chatoyantes portent des paniers de mangues et citrons verts en équilibre sur leur tête, des hommes superstitieux vendent des grigris tirés de sacs de cuir et les taxis ne semblent exister que dans leur version pare-brise en éclats avec une seule porte fonctionnelle. Difficile de ne pas adorer chaque minute de désordre et de couleurs électriques dans cette ville du bord de mer.

PRECHECK-IN SPÉCIAL SUR LE RÉSEAU AFRICAIN

Gagnez du temps à l’aéroport avant d’embarquer et profitez de 5Kg de bagages supplémentaires gratuits avec notre nouveau service de préenregistrement (PreCheck-in) à l’aéroport de Bruxelles.

Le PreCheck-in en direction de l’Afrique est un nouveau service spécial, disponible exclusivement pour l’enregistrement sur les vols de notre réseau africain. Afin de limiter l’inconfort des longues files d’attente le matin du départ, ce service permet aux voyageurs de s’enregistrer avec leurs bagages et de recevoir leur carte d’embarquement la veille de leur vol.

Il vous suffit de vous présenter à l’aéroport de Bruxelles la veille de votre départ, à n’importe quel moment entre 19h30 et 21h30, et de vous enregistrer avec vos bagages au guichet 3 ou 4 du secteur Brussels Airlines. On vous remettra immédiatement votre carte d’embarquement et, en extra, on vous offrira un bon pour 5kg de bagages supplémentaires gratuits – un bonus d’une valeur de €70!

Leave a Reply

© 2010 Ink. All rights reserved