up to date
BRUSSELS AIRLINES GETS LOCAL
The Brussels Airlines marketing team will be getting local this autumn with a great line-up of targeted marketing and events actions specifically designed to promote our great range of products and our fantastic Africa network among the various African communities living and working in France and Belgium
First up, we’ll be appointing Brussels Airlines Ambassadors who will represent us to the communities of the countries we fly to… these Ambassadors will be well-known local people, well-respected in their communities and their job will be to ensure that local communities in Paris, Lyon, Marseilles, Toulouse and Lille are kept well-informed and up-to-date on Brussels Airlines’ new products, promotions and services. Plus our Ambassadors will be leading street-marketing campaigns centred on specific events. We’ll be communicating the names of our Ambassadors via community groups, so keep an eye out for what’s going on in your area!
We’ll also be organising some special theme evenings in the upcoming few months, which promise to be great fun, and a great opportunity to party! And of course we’ll be there with our Brussels Airlines stand… so make sure to come and visit us for prizes, give-aways and lots more. Our upcoming events in Paris include a special Cameroon evening during the month of October, a pan-African Mister Africa evening at the beginning of November, and a Senegalese Miss Manjak evening just before Christmas.
For more information on our events, just ask your travel agent, or your local Brussels Airlines representative. See you at the party!
OPÉRATION LOCALE POUR BRUSSELS AIRLINES
Cet automne, l’équipe de marketing de Brussels Airlines va opérer au niveau local. Une série d’actions ciblées et d’événements vont être lancés sur le terrain pour promouvoir la grande diversité de nos produits ainsi que notre fantastique réseau africain. Cette communication s’adressera principalement aux différentes communautés africaines qui vivent et qui travaillent en France et en Belgique
Pour commencer, nous allons désigner des Ambassadeurs Brussels Airlines qui seront nos représentants auprès des communautés des pays à destination desquels nous volons. Ces Ambassadeurs seront des personnes connues et respectées au sein de leur communauté. Leur mission consistera à s’assurer que les différentes communautés de Paris, Lyon, Marseille, Toulouse et Lille soient toujours informées des derniers produits, des promotions et des services offerts par Brussels Airlines. En outre, nos Ambassadeurs conduiront des campagnes de street-marketing (marketing de rue) centrées sur des animations événementielles. Nous communiquerons les noms de nos Ambassadeurs via des groupes de la communauté, soyez donc vigilants à ce qui se passe dans votre quartier!
Au cours des prochains mois, nous organiserons également des soirées spéciales à thèmes, qui promettent de l’ambiance, c’est l’occasion de venir faire la fête! Bien entendu, nous serons présents avec nos stands Brussels Airlines … passez donc nous rendre visite et vous repartirez avec des prix, des petits gadgets et plus encore. En octobre, à Paris, nous prévoyons une soirée spéciale Cameroun, au début novembre, l’élection de Mister Afrique à l’échelle pan-africaine et enfin, l’élection de Miss Manjak lors d’une soirée sénégalaise, juste avant Noël.
Pour de plus amples informations sur nos événements, renseignez-vous simplement auprès de votre agence de voyage ou de votre bureau local de représentation de Brussels Airlines. Venez vous amuser avec nous lors de notre prochaine soirée!
BRUSSELS AIRLINES GAAT LOKAAL
Het marketingteam van Brussels Airlines trekt er deze herfst op uit met gerichte marketingacties en evenementen. Bedoeling is om ons uitgebreide productassortiment en ons fantastisch Afrika-netwerk voor te stellen aan de verschillende Afrikaanse gemeenschappen die in Frankrijk en België leven en werken
Eerst zullen we een aantal Brussels Airlines ambassadeurs aanstellen. Zij gaan ons vertegenwoordigen bij de gemeenschappen van de landen waarop we vliegen. Het gaat om lokale persoonlijkheden, die aanzien genieten in hun gemeenschappen. Zij informeren de lokale gemeenschappen in Parijs, Lyon, Marseille, Toulouse en Rijsel over nieuwe producten, acties en services van Brussels Airlines. Daarnaast organiseren onze ambassadeurs straatmarketingcampagnes rond specifieke evenementen. De namen van onze ambassadeurs maken we bekend via buurtorganisaties, informeer u dus ter plekke!
We organiseren de komende maanden ook speciale thema-avonden. Party’s en dolle pret verzekerd! Uiteraard zal ook onze Brussels Airlines stand van de partij zijn. Kom dus zeker langs, want we hebben tal van prijzen, cadeautjes en veel meer voor u in petto. Onze volgende evenementen in Parijs zijn een speciale Kameroenavond in oktober, een pan-Afrikaanse Mister Africa-avond begin november en een Senegalese Miss Manjakavond net voor Kerstmis.
Meer informatie over onze evenementen krijgt u van uw reisagent of uw lokale vertegenwoordiger van Brussels Airlines. Tot op een van de feestjes!