Video
What to watch
Changeling
Drama/Thriller 141 mins Cert R
Director Clint Eastwood
Cast Angelina Jolie,
John Malkovich
A true-life thriller: months after Christine’s young son is kidnapped, the police claim to have recovered her boy. But realising the child is not her son, Christine begins a desperate search to unveil what really happened.
Un thriller d’une vérité poignante : des mois après le kidnapping du jeune fils de Christine, la police annonce qu’elle a retrouvé le garçon disparu – mais au fond d’elle, Christine sait que ce n’est pas son enfant. Une recherche effrénée s’ensuit pour tenter de comprendre ce qui s’est réellement passé.
The Duchess
Drama, History 107 mins Cert PG-13
Director Saul Dibb
Cast Keira Knightley,
Ralph Fiennes
Follow the life of Georgiana, Duchess of Devonshire. Despite being in a loveless marriage, the Duchess becomes the darling of 18th-century London – until her passion leads to scandal.
La vie de Georgiana, Duchesse du Devonshire, qui malgré un mariage de raison, devient adulée par la population dans le Londres du XVIIIe siècle, avec sa beauté charismatique et son engagement politique – jusqu’à ce que sa passion la conduise au scandale.
Revolutionary Road
Drama 119 mins Cert R
Director Sam Mendes
Cast Leonardo DiCaprio,
Kate Winslet
A decade after Titanic, Leonardo DiCaprio and Kate Winslet are reunited in this critically acclaimed romantic drama about a troubled couple with big dreams but a conventional life in 1950s US suburbia.
Dix ans après Titanic, Leonardo DiCaprio et Kate Winslet sont à nouveau réunis dans ce drame romantique qui caracole en tête du box-office. C’est l’histoire d’un couple à part, mû par de grands idéaux, mais qui finit par se retrouver dans une vie conventionnelle dans une petite ville de banlieue en 1950.
Slumdog Millionaire
Drama 120 mins Cert R
Director Danny Boyle
Cast Mia Drake,
Imran Hasnee
When Jamal Malik from the slums of Mumbai wins 10 million rupees on ‘Who Wants to Be A Millionaire?’ the police are certain he’s cheated. But events from Jamal’s past start to unfold providing the clues to his success.
Lorsque Jamal Malik, originaire des taudis de Mumbai, est sur le point de remporter 10 millions de roupies dans l’émission ‘Qui veut gagner des Millions?’ la police le soupçonne de tricherie. Sommé de justifier ses bonnes réponses, Jamal explique d’où lui viennent ses connaissances et il raconte des événements de sa vie.
Frost/Nixon
Drama/Biography 122 mins Cert R
Director Ron Howard
Cast Kevin Bacon,
Sam Rockwell
After being forced from office, Nixon remained silent – until 1977, when the former President sat for one all-inclusive interview to confront the questions of the Watergate scandal that ended his presidency.
Après son éviction de son poste, Nixon a gardé le silence jusqu’en 1977, date à laquelle l’ancien Président a participé à une interview télévisée menée par David Frost. Leur affrontement a débouché sur la question du scandale du Watergate, qui a sonné le glas du mandat présidentiel.
Lakeview Terrace
Drama Thriller 110 mins Cert PG-13
Director Neil LaBute
Cast Samuel L. Jackson,
Patrick Wilson,
Kerry Washington
A young inter-racial couple move into their dream home and are increasingly harassed by their next-door neighbour, a tightly wound black LAPD officer. When the couple decide to fight back, the feud turns deadly.
Un jeune couple interracial emménage dans sa maison de rêve, mais ils deviennent la cible de leur voisin qui va jusqu’à les harceler chez eux. Cet ancien policier austère s’est autoproclamé responsable de la sécurité du quartier. Lorsque le couple décide de riposter, se déclenche la spirale de la haine.
Burn After Reading
Comedy 96 mins Cert R
Directors Joel & Ethan
Coen Cast George Clooney,
John Malkovich, Brad Pitt
Freshly fired C.I.A agent Osbourne Cox loses a CD containing his memoirs at the gym. It is found by a fitness trainer and his surgery-obsessed boss. The unscrupulous pair try to extort money from Cox in return for the disc.
Alors qu’il vient d’être licencié, l’agent de la C.I.A Osbourne Cox, perd un CD contenant ses mémoires, au club de gym. L’entraîneur de la salle et sa boss, obsédée par la chirurgie esthétique, le trouvent et y voient une aubaine pour extorquer de l’argent à Cox.
Nick And Norah’s Infinite Playlist
Comedy 89 mins Cert PG-13
Director Peter Sollett
Cast Michael Cera,
Kat Dennings
Nursing a broken heart, Nick joins Norah – a complete stranger – on a romantic escapade through the after-hours club scene in Manhattan. Love follows lust as the pair find themselves on a remarkable first date.
Traînant une peine de coeur, Nick rencontre fortuitement Norah, une complète étrangère, à l’occasion d’un parcours romantique à travers la scène de la musique indépendante à Manhattan. L’amour fait suite au désir, lorsque les deux protagonistes se voient pour la première fois.
Body Of Lies
Drama, Thriller 123 mins Cert R
Director Ridley Scott Cast
Russell Crowe,
Leonardo DiCaprio,
Carice van Houten
Crack US agent Roger Ferris is on the trail of an emerging terrorist leader. To lure the terrorist out into the open, Ferris must penetrate a murky world in which trust is a matter of life and death.
L’agent américain Roger Ferris traque un chef terroriste avec son boss, le vétéran de la CIA Ed Hoffman, qui mène sa stratégie depuis son ordinateur portable. Ferris doit infiltrer le réseau terroriste, un monde sinistre où la confiance est une question de vie ou de mort.
The Amazing Grace
Drama 98 mins Cert PG
Director Jeta Amata
Cast Nick Moran
Mbong Odungide
Fred Amata
In 1748, slave trader John Newton sails to West Africa in search of slaves. When a violent storm brings him near death, he is rescued by two Africans. An act of humanity from one of the slaves shows him love and starts him on a journey of redemption.
En 1748, le marchand d’esclaves John Newton navigue vers le Nigeria en quête d’esclaves. Lorsqu’une violente tempête le laisse pour mort, il est sauvé par deux Africains, un acte d’humanité d’une grande sensibilité…
American Gangster
Crime/Drama 157 mins Cert R
Director Ridley Scott
Cast Denzel Washington,
Russell Crowe
A true story set in 1970s Manhattan: on the death of his criminal boss, lowly driver Frank Lucas grabs the reins of power and corners New York’s heroin market. Can dedicated cop Richie Roberts bring Lucas down?
Une histoire vraie, dans les années 1970 à Manhattan. Lorsque son patron, un Parrain de la mafia décède, Frank Lucas, garde du corps, prend la relève et le contrôle du marché de l’héroïne dans les rues de New York. L’inspecteur Richie Roberts parviendra-t-il à faire tomber Lucas?
The Prestige
Drama, Thriller 125 mins Cert PG-13
Director Christopher
Nolan Cast Hugh Jackman,
Christian Bale
Michael Caine
London in 1900: two friends in the world of magic, showy conjurer Robert Angier and rough-edged purist Alfred Borden, become sworn enemies when the ultimate trick goes disastrously wrong and their rivalry turns murderous.
Londres en 1900: deux amis magiciens surdoués, le prestidigitateur Robert Angier et le puriste Alfred Borden, deviennent des ennemis jurés lorsque le dernier tour de magie dérape, l’émulation tourne à la jalousie et à la haine meurtrière.
Scoop
Comedy/Romance 96 mins Cert PG-13
Director Woody Allen
Cast Scarlett Johansson
Hugh Jackman
Sondra, an American journalism student, is shocked to get the scoop of a lifetime during a London magic show. Her informant: the ghost of a reporter, who leads her to a handsome British aristocrat.
Sondra, une étudiante américaine en journalisme est bouleversée quand elle déniche le scoop du siècle, durant un numéro de magie à Londres. Son informateur n’est autre que le fantôme d’un célèbre journaliste d’investigation, qui la mène à un bel aristocrate britannique.
The Ant Bully
Animation 89 mins Cert PG
Director John A. Davis
Voices Julia Roberts,
Nicolas Cage,
Meryl Streep
New in town, young Lucas has been taking out his frustration on the innocent ant hill in his yard. One day the ants retaliate: Using a magic potion, they shrink Lucas down to ant size and sentence him to live like an ant in their colony.
Installé depuis peu dans la ville, le jeune Lucas ne trouve rien de mieux en guise d’exutoire que de malmener la fourmilière de son jardin. Mais un jour, les fourmis ripostent : elles font absorber à Lucas une potion magique, qui le réduit à une taille de fourmi et le condamne à vivre dans la colonie.
Bridget Jones: The Edge
Of Reason
Comedy 107 mins Cert R
Director Beeban Kidron
Cast Renee Zellweger,
Colin Firth, Hugh Grant
Part two of Bridget’s ongoing romantic saga: plagued by jealousy, Bridget Jones (the original singleton) scares off Mark Darcy and gives her rafish ex-boss another chance. This has got to be the ‘chick-flick’ of our times.
La deuxième partie de cette saga romantique de Bridget : terrassée par la jalousie, Bridget fait fuir Mark Darcy et donne une nouvelle chance à son ravissant ex-boss. S’il devait y avoir un film pour jeunes filles, typique de notre temps, ce serait celui-là.
Australia
Drama 148 mins Cert PG-13
Director Baz Luhrmann
Cast Nicole Kidman,
Hugh Jackman
Lady Sarah Ashley inherits a ranch ‘Down Under’ and joins forces with a rough-edged Drover to drive her herd across the Outback. The British aristocrat soon falls for the hunkish cowboy and the stunning Australian scenery.
Lady Sarah Ashley hérite d’un immense domaine en Australie et elle s’allie à un ‘cow-boy’ local un peu rustre pour mener son bétail à travers des terres inhospitalières. L’aristocrate britannique tombe rapidement sous le charme de son co-équipier et de la beauté des paysages sauvages de ce continent.
City Of Ember
Family/Adventure 95 mins Cert PG
Director Gil Kenan
Cast Bill Murray,
Tim Robbins,
Martin Landau
The underground City of Ember was built to house humanity for 200 years, but now its generator is beginning to fail. Two teenagers must unlock the city’s secrets and help everyone escape before the lights go out altogether.
La Cité souterraine d’Ember a été construite pour abriter l’humanité pendant 200 ans, mais aujourd’hui son générateur commence à défaillir. Deux jeunes gens doivent déchiffrer les secrets de la Cité et aider les habitants à s’enfuir avant que les lumières qui illuminent leur ville ne s’éteignent.
The Day The Earth Stood Still
Drama/Sci-fi 103 mins Cert PG-13
Director Scott Derrickson
Cast Keanu Reeves,
Jennifer Connelly
A green update of the 1951 sci-fi classic: Klaatu is an alien whose arrival on Earth triggers a global upheaval. Governments and scientists race to unravel the mystery behind his appearance.
Un remake, version ‘rédemption’, du classique de science-fiction de 1951: l’arrivée sur Terre de Klaatu, un extraterrestre d’apparence humaine, provoque des bouleversements spectaculaires. Les gouvernements et les scientifiques tentent de percer son mystère.
Continent Noir
TV Africa
Footie fans will love watching French football club Le Mans and African football club A.S. Bate Nafadji de Conakry play ball in Guinea.
Les fans de foot adoreront ce reportage : une rencontre entre le club de football français Le Mans et le club Africain A.S. Bate Nafadji de Conakry en Guinée.
African Connection
TV Africa
Celebrate the very best in African music by tuning in and finding out more about the continent’s greatest hits and singers.
Admirez les grands noms de la musique africaine. Branchez-vous sur ce programme et découvrez les derniers hits et les chanteurs stars de ce fantastique continent.
Stars Parade
TV Africa
Presented by Boncana Maïga, the legendary Malian musician, Stars
Parade takes you on an exciting musical journey from Africa to the Caribbean.
Présentée par Boncana Maïga, le musicien malien légendaire, l’émission Stars Parade vous emmène dans un parcours musical exaltant, de l’Afrique aux Caraïbes.
Psych
TV Drama & Sitcoms
Shawn Spencer is hired by the Santa Barbara police after he cons them into thinking he has psychic powers to solve crimes.
La police fait appel à Shawn Spencer pour les aider à résoudre des affaires insolubles car il a fait croire aux inspecteurs qu’il aurait des pouvoirs psychiques.
Extras
TV Drama & Sitcoms
Winner of multiple Emmy and Golden Globe awards! Andy, a lowly extra in a film directed by Ben Stiller, hopes for his big break.
Série récompensée à de multiples reprises aux Emmy et Golden Globe awards! Andy, modeste figurant dans un film réalisé par Ben Stiller, attend de connaître la gloire.
The Big Bang Theory
TV Drama & Sitcoms
A well-written sitcom: Two brainy best friends, Leonard and Sheldon, may be brilliant physicists, but they’re lost with women.
Un sitcom “intelligent”: Leonard et Sheldon, des cerveaux, sont les meilleurs amis du monde, mais ces brillants scientifiques perdent tous leurs moyens face aux femmes.
House MD
TV Drama & Sitcoms
Meet Dr. Gregory House, a maverick antisocial doctor, played by Hugh Laurie who has won several awards for his role.
Rencontrez le Dr. Gregory House, un médecin revêche qui ne fait confiance à personne. Il est incarné par Hugh Laurie qui a été couronné de plusieurs prix pour ce rôle.
How I Met Your
Mother
TV Drama & Sitcoms
This hit romantic sitcom kicks off in 2029 as Ted Mosby explains in telling flashbacks how he met the mother of his kids.
Ce sitcom romantique nous transporte en 2029, alors que Ted Mosby se remémore ses jeunes années. Il revoit avec nostalgie sa rencontre avec la mère de ses enfants.
30 Rock
TV Drama & Sitcoms
Winner of four 2008 Emmy Awards. TV show writer Liz Lemon gets an imposing new boss, Alec Baldwin, at his overbearing best.
Lauréat en 2008 de quatre Emmy Awards. Le scénariste d’une émission de variété Liz Lemon doit composer avec son nouveau boss, un personnage imposant – la star Alec Baldwin – pour que son rêve continue…