Airline news

New West African destinations

Brussels Airlines is expanding its African network, and passengers will be delighted to know that from July they can travel directly between Brussels and Benin, Burkina Faso, Ghana and Togo

Benin A small country in the Gulf of Guinea with a rich history, Benin has some 40 ethnic groups living in harmony. This diversity has given the country a wide range of traditions, including the unique religion of Vodun. Boasting a vibrant intellectual and cultural life, Benin is often referred to as Africa’s Latin Quarter in the Francophone world.

Burkina Faso A landlocked country in the heart of West Africa, Burkina Faso is a gem for those seeking ‘authentic’ Africa. Mass tourism has had little impact here, and old traditions linger. The isolated Dogon culture can be found in the north-east, while in the south, the ruins of Loropéni will delight even the most seasoned traveller.

Ghana The first African country to gain independence, today Ghana hosts remains of colonial forts and castles. It’s also home to Lake Volta, the world’s largest artificial lake. Its cultural calendar is filled with colourful festivals, and the hand-woven Ashanti kente is the most famous of all Ghanaian textiles. The official language is English.

Togo A small, narrow West African nation, Togo offers landscapes that range from white sandy beaches to dense forests. North-eastern Togo is also home to the Koutammakou landscape, a UNESCO World Heritage Site, whose remarkable mud tower houses have come to be seen as a symbol of the country.

Brussels Airlines helps save lives

Free flights provided to a young boy in need of urgent medical care

Brussels Airlines has always held Africa close to its heart, and continuously looks for ways to add value to the destinations it flies to – either by helping to develop local businesses, or by providing direct aid to those who urgently need it.

In February, Brussels Airlines helped save the life of a child in Liberia by providing return tickets for the boy and his mother to travel to Tel Aviv, Israel. Five-year-old Clarence Williams then underwent open-heart surgery at Save A Child’s Heart Israel.

This is the third time that Brussels Airlines has enabled patients in Liberia urgently in need of medical care to travel overseas free of charge. The first was to enable a mother and her twins to travel to the US for medical purposes, while the second beneficiary also received medical help in Israel. In addition, Brussels Airlines sponsors the James Cooper Foundation Orphanage in Liberia. Items such as shoes and other necessities are gathered in Belgium and then sent to the children at the home.

Just as in Liberia, Brussels Airlines will continue to work closely with the various communities on the African continent.

Start your journey to Africa in comfort

Passengers departing from Brussels Airport’s T-zone to destinations in Africa can now enjoy a more pleasant waiting area

Brussels Airlines values its passengers, and it’s very important that you enjoy the complete flying experience – from the start of your journey to the end. So Brussels Airlines is pleased to announce that the T-zone at Brussels Airport, from which passengers depart to Africa, has now been upgraded for your further comfort.

Fancy a hot breakfast while you’re waiting for your flight? As well as a new mobile cart with small bites such as sandwiches and croissants, and hot and cold beverages, the Sports bar has also been improved. Hot meals such as pasta, chicken croquettes and omelettes are now available, while you can still purchase all-time favourites like chicken wings, pizza and hot dogs.

And drinks are still available from vending machines, too, which have been grouped together for your convenience.

In addition to the already established children’s play corner, there are now 46in TV screens at the boarding gates – we hope you enjoyed watching the selected programmes while waiting to board your flight! Free magazines in several languages, covering a wide range of topics and interests, are also available in the ‘relax corner’, where you can sit comfortably on sofas.

Brussels Airlines is constantly working together with Brussels Airport to further improve the T-zone, so you can look forward to more such conveniences when you next fly with us from Brussels to Africa!

Our wine delivered to your door

If you enjoyed the quality of the wine on this Brussels Airlines flight, you can now have bottles delivered to your door (in Belgium only)*

Here at Brussels Airlines, everyone does their very best to ensure that each and every passenger leaves the aircraft with only the most pleasant memories of their flight. And for those travellers who’ve sampled the excellent wine available on board, there’s now an extra bonus on offer – the opportunity to bring the enjoyable experience home. So go ahead, place your order for a few lovely evenings. Cheers!

* To order, send an email to brusselsairlines@palaisduvin.com with your name, address, mobile phone number and Miles & More membership number. Delivery will be made after payment by bank transfer. Orders above €500 enjoy free delivery, while orders below €500 will be charged a delivery fee of €15.

Whites/Blancs/Witte wijnen

Château Favray, Pouilly Fumé, 2008 France €14,29

A classic French wine. Light, fresh and dry. Perfect as an aperitif, and matches well with seafood.

Un classique français. Léger, frais et sec. Parfait en apéritif et se marie bien avec le poisson.

Een klassieke Franse wijn. Licht, fris en droog. Perfect als aperitief en past perfect bij zeevruchten.

Salentein Chardonnay Mendoza, 2009 Argentina €12,42

Full, ripe and round, with a smooth taste. A good match for seafood and chicken.

Plein, mûr et rond en bouche avec une saveur douce. Un accord idéal avec le poisson et la volaille.

Vol, rijp en rond met een zachte smaak. Past goed bij zeevruchten en kip.

Domaine William Fevre Chablis, 2008 France €16,76

A perennial favourite. Elegant and aromatic. Complements white meat, fish and salads.

Un éternel favori. Élégant et aromatique. Accompagne la viande blanche, le poisson et les salades.

Een eeuwige favoriet. Elegant en aromatisch. Past bij wit vlees, vis en salades.

Marchesi di Barolo Gavi, 2008 Italy €14,41

Easy to drink. Fruity, aromatic and spicy. Excellent with seafood and aromatic dishes.

Se laisse boire facilement. Fruité, aromatique et épicé. Excellent avec le poisson et les plats aromatiques.

Goed drinkbaar. Fruitig, aromatisch en kruidig. Uitstekend bij zeevruchten en aromatische gerechten.

Reds/Rouges/Rode wijnen

Domaine des Grands Chemins, Delas, Crozes Hermitage, 2007 France €18,74

Elegant, with spicy red fruit and a round taste. Perfect with red meat, game and lamb.

Élégant avec un goût ample et épicé de fruits rouges. Parfait avec la viande, le gibier et l’agneau.

Elegant met kruidige rode vruchten en een volle smaak. Perfect bij rood vlees, wild en lamsvlees.

Tenuta di Castiglioni, Tuscany, 2007 Italy €19,08

A quaffable blend of cabernet, sangiovese and merlot grapes. Good with pasta, steak and hard cheeses.

Un mélange très appréciable de cépages Cabernet, Sangiovese et Merlot. Se laisse déguster avec les pâtes, le steak et le fromage à pâte dure.

Een drinkbare mengeling van Cabernet, Sangiovese en Merlot druiven. Perfect bij pasta, steak en harde kazen.

Château Carignan, 1ère Côte de Bordeaux, 2005 France €14,04

A star vintage aged in French oak barrels. 100% merlot grapes. Round and fragrant, with a rich texture. Enjoy with red meat or cheese.

Une star des grands crus, vieilli dans des fûts de chêne. Cépages 100% Merlot. Rond et aromatique avec une texture riche. A savourer avec la viande rouge ou le fromage.

Een klassewijn gerijpt in Franse eiken vaten. 100% Merlot. Rond en smaakvol met een rijke textuur. Geniet ervan bij rood vlees of kaas.

9th Island Pinot Noir, Tasmania, 2008 Australia €11,20

Medium-bodied, soft texture, sweet and aromatic raspberry fruit. Pair with fish and light meat dishes.

Bien équilibré en bouche, texture souple, douce et un nez de framboise. S’harmonise avec le poisson et les plats de viande légers.

Medium-bodied, zachte textuur, zoet en aromatische rode vruchten. Past bij vis en lichte vleesmaaltijden.

Nouvelles destinations ouest-africaines

Dans le cadre de l’élargissement de son réseau africain, Brussels Airlines a le plaisir d’annoncer à ses passagers qu’à partir de juillet, ils pourront voler directement vers le Bénin, le Burkina Faso, le Ghana et le Togo, au départ de Bruxelles

Bénin Petit pays à la riche et tumultueuse histoire situé dans le golfe de Guinée, le Bénin recense quelque quarante groupes ethniques qui vivent en parfaite harmonie. Cette diversité a doté le pays d’une grande variété de traditions, dont notamment le culte unique du « Vodoun » (Vaudou). Avec une réelle vie intellectuelle et artistique, le Bénin est souvent qualifié de Quartier Latin de l’Afrique dans le monde francophone.

Burkina Faso Situé au cœur de l’Afrique de l’Ouest, le Burkina Faso est un pays enclavé, un pur joyau pour tous ceux qui recherchent « l’Afrique authentique ». Les flux touristiques ont assez peu touché ce territoire où les anciennes traditions sont toujours très ancrées. La culture Dogon, un monde à part, se rencontre encore dans le nord-est, tandis qu’au sud, les ruines de Loropéni charmeront les voyageurs les plus invétérés.

Ghana Premier pays africain à avoir gagné son indépendance, le Ghana contient encore aujourd’hui de nombreuses traces de son passé comme les forts et les châteaux érigés par les colonisateurs européens. Le pays abrite également le lac Volta, le plus grand lac artificiel. Son agenda culturel offre une vaste palette d’activités dont des festivals hauts en couleur. On citera aussi comme contribution culturelle du Ghana, le tissu kente Ashanti fait à la main par des tisserands locaux, largement reconnu et apprécié dans l’univers du textile. L’anglais est la langue officielle.

Togo Un petit État de l’Afrique de l’Ouest, le Togo offre une étonnante diversité de paysages pour un si menu territoire, allant de plages de sable fin à des forêts denses. Le paysage du Koutammakou situé dans le nord-est du pays est un site du Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Ses remarquables maisons à tourelles en terre sont devenues un véritable symbole du Togo.

Brussels Airlines aideà sauver des vies

La compagnie fournit des billets gratuits à un enfant malade et à sa mère au Libéria

Entre Brussels Airlines et l’Afrique, cela a toujours été une histoire de coeur. Dans chacune des destinations que nous desservons, nous cherchons continuellement à mettre en place des actions qui nous engagent auprès des acteurs locaux. Il peut s’agir d’une aide indirecte – notre implantation contribuant au développement du business dans la région – ou d’une aide directe destinée à ceux qui en ont le plus besoin, dans des situations d’urgence.

En février dernier, Brussels Airlines a contribué à sauver la vie d’un enfant au Libéria en offrant à un petit garçon et à sa mère, des billets aller-retour à destination de Tel Aviv, en Israël. Clarence Williams, âgé de 5 ans, y a subi une opération cardiaque grâce au programme médical israélien de l’association Save A Child’s Heart.

C’est la troisième fois que Brussels Airlines fournit des billets d’avion gratuits à des Libériens. Dans le premier cas, une mère et ses jumeaux ont pu voyager aux Etats-Unis pour raisons thérapeutiques, et dans le second, les bénéficiaires ont reçu une aide médicale en Israël.

En outre, Brussels Airlines sponsorise la James Cooper Foundation Orphanage Home au Libéria. Des fournitures telles que des chaussures et d’autres produits de première nécessité, sont collectées en Belgique et ensuite envoyées aux enfants du foyer.

Comme c’est le cas aujourd’hui au Libéria, Brussels Airlines continuera à travailler en étroite relation avec les différentes communautés du continent africain.

Démarrez confortablement votre

Les passagers en partance pour l’Afrique dans la zone-T de Brussels Airport apprécieront désormais un espace d’attente plus accueillant

Chez Brussels Airlines, nos passagers ont la priorité. Pour nous, rien n’est plus important que votre bien-être total lorsque vous voyagez avec nous, du départ jusqu’à l’arrivée. Nous sommes dès lors heureux de vous annoncer que la zone-T à l’aéroport de Bruxelles, d’où les passagers décollent à destination de l’Afrique, a été réaménagée pour votre plus grand confort.

Envie d’un petit-déjeuner chaud en attendant le décollage ? Outre un nouveau chariot mobile servant une petite restauration composée de sandwiches et de croissants ou encore de boissons chaudes et froides, le bar des Sports a été rénové. On peut y déguster des plats chauds comme pâtes, croquettes de poulets ou omelettes. À tout moment, vous pouvez aussi trouver vos snacks préférés : ailes de poulets, pizzas et hotdogs. À côté de cela, des boissons fraîches restent disponibles dans les distributeurs qui ont été regroupés pour votre facilité.

Le coin des enfants, lui, est toujours là, mais la nouveauté ce sont ces nouveaux écrans TV 46-pouces qui ont été installés aux portes d’embarquement ; nous espérons que vous apprécierez les programmes proposés durant votre attente avant l’embarquement. Et ceux qui préfèrent la lecture ne seront pas en reste. Des magazines de la presse internationale couvrant un large éventail de sujets et de centres d’intérêt leur sont réservés dans l’espace de relaxation, équipé de larges sofas.

Nous travaillons étroitement avec Brussels Airport pour continuer à améliorer la totalité de la zone-T. Le but est de vous offrir un niveau d’infrastructure toujours plus agréable chaque fois que vous voyagerez au départ de Bruxelles vers l’Afrique !

Nos vins livrésà votre porte

Si vous avez apprécié la qualité des vins proposés à bord de ce vol Brussels Airlines, sachez que vous pouvez désormais les faire livrer directement chez vous (en Belgique exclusivement).*

Chez Brussels Airlines, nous veillons constamment à offrir le meilleur service à chacun de nos passagers et nous souhaitons que chacun d’entre eux sorte de l’avion en gardant le meilleur souvenir de son voyage. Si en outre vous avez eu le plaisir de goûter notre excellente gamme de vins, nous allons encore un pas plus loin : nous vous offrons la possibilité d’acheter ces vins pour votre consommation personnelle. N’attendez plus, placez votre commande pour retrouver chez vous, à l’occasion d’une agréable soirée, les saveurs de nos crus. À votre santé !

* Pour passer une commande, il vous suffit d’envoyer un email à brusselsairlines@palaisduvin.com avec votre nom, adresse, n° de mobile et référence de membre Miles & More. La livraison s’effectuera dès réception de votre payement bancaire. Les commandes de plus de 500 € bénéficient de la livraison gratuite, tandis que toute commande en dessous de ce montant se verra appliquer un forfait de livraison de 15 €.

Nieuwe West-Afrikaanse bestemmingen

Brussels Airlines breidt zijn Afrikaans netwerk uit, en passagiers zullen verheugd zijn te vernemen dat ze vanaf juli rechtstreekse vluchten kunnen nemen tussen Brussel en Benin, Burkina Faso, Ghana en Togo

Benin is een klein land aan de Golf van Guinee met een rijke geschiedenis, dat een veertigtal bevolkingsgroepen herbergt die in perfecte harmonie samenleven. Deze diversiteit levert het land verschillende tradities op, waaronder de unieke voodooreligie. Doordat het land ook een opwindend intellectueel en cultureel leven bezit, wordt er in de Franstalige wereld vaak naar Benin verwezen als het Quartier Latin van Afrika.

Burkina Faso, een door land ingesloten land in het centrum van West-Afrika, is de place to be voor zij die op zoek zijn naar het ‘authentieke’ Afrika. Het wordt nog niet overspoeld door toeristen en de oude tradities blijven hier bestaan. De geïsoleerde Dogon-cultuur vind je terug in het noordoosten, terwijl in het zuiden de ruïnes van Loropéni zelfs de meest ervaren reiziger zullen behagen.

Ghana, het eerste Afrikaanse land dat zijn onafhankelijkheid terugkreeg, heeft ook vandaag nog vele overblijfselen van koloniale vestingen en kastelen. Je vindt er ook Lake Volta, het grootste kunstmatige meer ter wereld. De Ghanese culturele agenda is gevuld met kleurrijke festivals en het handgeweven Ashanti kente is de beroemdste van alle Ghanese stoffen. De officiële taal is het Engels.

Togo is een klein, smal West-Afrikaans land dat landschappen te bieden heeft die variëren van zandstranden tot dichte wouden. In noordoost Togo vind je het Koutammakoulandschap, dat behoort tot het UNESCO Werelderfgoed, waarvan de lemen torenhuisjes uitgegroeid zijn tot het nationale symbool.

Brussels Airlines helpt levens redden

Gratis vliegtickets voor noodlijdend kind en moeder in Liberia

Afrika heeft Brussels Airlines altijd nauw aan het hart gelegen, en we blijven zoeken naar manieren om de bestemmingen die we aandoen op te waarderen – ofwel door het lokale zakenleven indirect te helpen, of door directe hulp te verstrekken aan zij die het dringend nodig hebben.

In februari heeft Brussels Airlines zijn steentje bijgedragen bij het redden van een leven van een kind uit Liberia, door de jongen en zijn moeder een heen- en terugvlucht te schenken richting Tel Aviv, Israël. De 5-jarige Clarence Williams onderging toen een openhartoperatie bij Save A Child’s Heart Israel.

Het is de derde keer dat Brussels Airlines gratis tickets schenkt aan Liberianen – de eerste keer bood het de mogelijkheid aan een moeder en haar tweeling voor medische doeleinden naar de VS te reizen, terwijl de tweede begunstigde in Israël medische hulp kreeg.

Bovendien geeft Brussels Airlines ook steun aan het weeshuis van de James Cooper Foundation in Liberia. Schoenen en andere noodzakelijke dingen worden in België verzameld en naar de kinderen in het tehuis verstuurd.

Net als in Liberia wil Brussels Airlines nauw blijven samenwerken met de verschillende bevolkingsgroepen op het Afrikaanse continent.

Vat uw reis naar Afrika comfortabel aan

Passagiers die vertrekken naar Afrika via de T-zone op Brussels Airport kunnen nu genieten van een aangenamere wachtruimte

Hier bij Brussels Airlines waarderen we onze passagiers. En het is belangrijk dat u geniet van de totale vliegervaring die wij u bieden – van het begin tot het einde van uw reis. Daarom zijn we verheugd te kunnen aankondigen dat de T-zone op Brussels Airport, vanwaar de passagiers richting Afrika vertrekken, aangepast is om u nog meer comfort te bieden.

Zin in een warm ontbijt terwijl u aan het wachten bent? Los van een nieuwe rondrijdende kar met zowel sandwiches en croissants als warme en koude dranken, werd ook de Sports bar verbeterd. Er zijn nu warme gerechten zoals pasta, kipkroketten en omeletten verkrijgbaar. U kunt er ook de eeuwige favorieten zoals kippenvleugels, pizza en hotdogs krijgen. Bovendien zijn er nog steeds dranken uit automaten te verkrijgen, die voor uw comfort op één plaats werden gegroepeerd.

Naast de reeds bestaande speelhoek voor kinderen, zijn er nu 46-inch tv-schermen bij de boarding gates – we hopen dat u genoten heeft van de geselecteerde programma’s terwijl u op uw vlucht wachtte. Gratis magazines in verschillende talen, die een breed gamma aan onderwerpen behandelen, zijn ook verkrijgbaar in de ontspanningshoek, waar u comfortabel in zetels kan zitten.

We werken voortdurend samen met Brussels Airport om de T-zone nog te verbeteren, u kunt zich dus verwachten aan nog meer van dit comfort wanneer u de volgende keer met ons van Brussel naar Afrika vliegt!

Onze wijnen bij u aan huis geleverd

Indien u hebt genoten van de kwaliteit van de wijnen tijdens deze vlucht van Brussels Airlines, kunt u ze nu bij u thuis geleverd krijgen (enkel in België)*

Hier bij Brussels Airlines doen we ons uiterste best om ervoor te zorgen dat iedere passagier uit ons vliegtuig stapt met enkel de meest aangename herinneringen aan de vlucht.

En voor de passagiers die ons uitstekend gamma aan wijnen geproefd hebben, gaan we nog een stapje verder – we bieden u de mogelijkheid om deze prettige ervaring thuis opnieuw te beleven. Dus plaats gerust uw bestelling voor enkele aangename avonden. Proost!

*Om een bestelling te plaatsen, stuurt u een e-mail naar brusselsairlines@palaisduvin.com met vermelding van uw naam, adres, gsm-nummer en uw Miles & More lidmaatschapsnummer. De levering zal gebeuren nadat wij uw betaling ontvangen hebben. Op bestellingen boven de 500 euro worden geen transportkosten (15 euro) aangerekend.

Leave a Reply

© 2010 Ink. All rights reserved