My city
Marie Daulne
The Zap Mama singer shares her favourite Brussels hangouts with Renée Cordes
Born in the DRC and raised in Belgium, the founder of all-female a cappella
quintet Zap Mama splits her time between New York and Brussels, where she resides
in the quiet Woluwé-Saint-Pierre neighbourhood.
“The fresh bread and wooden tables at Le Pain Quotidien (lepainquotidien. com) bring back memories of my childhood in the Belgian countryside. For dinner, I like the seafood places around the Place St Catherine, and dessert at L’Ultime Atome (14 Rue Saint Boniface, +32 (0)2 511 1367).”
“Nothing beats a stroll along the Mellaerts Ponds near the Parc de Woluwé, or through hilly Parc de Wolvendael; it’s especially nice for children.
In the Forêt de Soignes, I like the Rouge-Cloître park, including exhibitions at the priory of an 18th-century abbey.”
“When we have visitors, we always take them to the Grand-Place, as well as Manneken Pis and the lesser-known Jeanneke Pis, and the Atomium. I’m very proud of this city. Every time I come back I discover something new.”
Marie Daulne
La chanteuse de Zap Mama partage ses bonnes adresses bruxelloises avec Renée Cordes
Elle est née au Congo (RDC) mais a grandi en Belgique. La chanteuse qui a
fondé le quintette a cappella partage son temps entre New York et Bruxelles
où elle réside dans le quartier calme de Woluwe-Saint-Pierre.
« Le pain frais et les tables en bois du Pain Quotidien
me rappellent mon enfance dans la campagne belge. Pour sortir manger le soir, je suggère les
restaurants de poissons et de fruits de mer autour de la Place Sainte-Catherine,
suivi par un dessert à l’Ultime Atome (+32 (0) 2 511 13 67, ultime-atome.com).
»
« Du côté des parcs et des espaces verts, il est fantastique
de se promener le long des étangs Mellaerts, près du Parc de Woluwe, ou dans le parc vallonné
de Wolvendael. Un endroit que les enfants adorent particulièrement ! Dans la
forêt de Soignes, j’aime le parc du Rouge-Cloître et les expositions organisées
dans le prieuré de l’abbaye du 18ème siècle. »
« Lorsque nous accueillons des visiteurs, nous les emmenons toujours à la Grand-Place et nous ne manquons pour rien au monde les sites comme le Manneken Pis et sa consœur moins connue Jeanneke Pis, et l’Atomium ; je suis si fière de vivre dans cette ville ! Chaque fois que je reviens, je découvre toujours quelque chose de nouveau. »
Marie Daulne
De zangeres van Zap Mama deelt een aantal Brussel tips met Renée Cordes
De stichtster van deze a capella vrouwenband, geboren in DR Kongo en opgegroeid
in België, verdeelt haar tijd tussen New York en Brussel, waar ze woont in
het rustige Sint-Pieters-Woluwe.
“Het verse brood en de houten eettafels bij Le Pain Quotidien roepen jeugdherinneringen
op aan het Belgische platteland. Voor een heerlijk diner raad ik de vis- en
zeevruchtenrestaurants aan in de buurt van het SintKatelijne plein, gevolgd
door een dessert bij l’Ultime Atome (+32 (0) 2 511 13 67, ultime-atome.com).”
“Er gaat niets boven een wandeling langs de Mellaertsvijvers, nabij het Woluwe
Park, of in het heuvelachtige Park van Wolvendael; vooral een aanrader voor
kinderen. In het Zoniënwoud hou ik vooral van het Rode Klooster, waar je onder
andere een 18de eeuwse abdij vindt, waar in de priorij tentoonstellingen worden
georganiseerd.”
“Als we bezoek hebben, nemen we hen altijd mee naar de Grote Markt, naar Manneken Pis en het minder bekende Jeanneke Pis, en naar het Atomium. Ik ben erg trots op deze stad. Telkens ik hier terugkom, ontdek ik wel iets nieuw”.