The future of fishing


Les zones côtières au Sénégal ne peuvent plus conserver leurs espèces.

Fish numbers along the coast of Senegal are dwindling, so traditional fishermen have taken action to protect their most valuable resource.

Read this article in French:

C’est la même histoire du nord au sud : les zones côtières au Sénégal ne peuvent plus conserver leurs espèces. Les pêcheurs traditionnels ont depuis peu décidé de sauver la mer de la surpêche afin de protéger leurs poissons, leurs ressources vitales.

Les côtes d’Afrique de l’Ouest, et particulièrement le littoral sénégalais de 718km, sont réputés depuis longtemps comme l’un des écosystèmes contenant les plus abondantes réserves de poissons du monde. La pêche est l’une des plus anciennes traditions du Sénégal et aussi l’une des plus importantes activités économiques du pays. Mais la pénurie croissante de poissons a attiré les marchés étrangers et aiguisé la demande mettant en grand danger les populations de poissons et leur habitat marin naturel.

C’est grâce à des personnalités comme Haidar el Ali, un environnementaliste de Dakar, qui a mis sur pied l’Oceanarium comme centre de soutien à la vie marine, que les pêcheurs sénégalais sont en train de prendre conscience du besoin urgent de la gestion durable de leurs ressources poissonneuses. A l’aide de vidéos sur la vie sous-marine, Haidar informe les communautés de pêcheurs sur l’utilisation rationnelle des ressources de l’océan, sur la façon d’éviter la pollution et de combattre la pêche au cyanure et à la dynamite. De ce fait, les communautés elles-mêmes sont impliquées dans la création et la gestion de zones protégées. Des groupes de pression se mettent en place pour mobiliser l’opinion publique et convaincre les autorités compétentes de préserver la biodiversité marine par la constitution de parcs protégés. Lentement mais sûrement, les paroles d’Haidar influencent la communauté des pêcheurs et le long de la côte sénégalaise, ces derniers prennent leur destin en mains afin de sauvegarder le futur de la pêche.

De toekomst van visvangst

Van noord tot zuid heeft men te lijden onder hetzelfde probleem: de Senegalese kustgebieden kunnen de vispopulatie niet meer onderhouden. De traditionele vissers hebben nu besloten de zee te redden van overbevissing om zo hun meest waardevolle rijkdom te beschermen

De West-Afrikaanse kusten, en dan vooral de 718 km lange kustlijn van Senegal, stonden lange tijd bekend als een van de ecosystemen met de rijkste visvoorraden ter wereld. De visvangst is een van de oudste tradities in Senegal en een heel belangrijke economische activiteit in het land. Maar de voortdurende devaluatie van vis trok buitenlandse markten aan en dreef de vraag op tot een ongezien hoogtepunt, waardoor de vispopulatie en haar natuurlijke zeeomgeving in gevaar komt.

Dankzij mensen als Haidar el Ali, de milieuactivist uit Dakar die het Oceanarium oprichtte als centrum voor de bescherming van het zeeleven, zien Senegalese vissers de noodzaak van het duurzame beheer van hun visrijkdommen in. Met behulp van video’s over het leven in zee informeert Haidar vissersgemeenschappen over het rationele gebruik van rijkdommen uit de oceaan. Hij vertelt hen hoe ze vervuiling vermijden en visvangst met cyanide en dynamiet kunnen bestrijden. De gemeenschappen helpen vervolgens mee aan de creatie en het beheer van beschermde gebieden, terwijl belangengroepen worden opgericht om de publieke opinie te beïnvloeden en de betrokken autoriteiten te overtuigen de biodiversiteit in zee te vrijwaren via reservaten. Langzaam maar zeker dringen Haidars woorden door tot de vissers. Langs de Senegalese kustlijn nemen ze hun lot in eigen handen om de toekomst van visvangst veilig te stellen.